XL上司带翻译第一季

當Norman在法庭上描述出他和Jeremy的床地情事時，大家都笑了，輕浮的訕笑著，那時候我想，原來和別人做愛也需要標準，愛一個人是有條件的。兩個身份懸殊的男子，他們的一段過去被撰寫成荒謬醜聞，他們每隔幾年就好像想起一根自己插入心裡的刺——他要社保卡，而他希望他消失。嘴欠律師問Jeremy為什麼是Norman？他陷入沈思，穿插著很多他約炮但被打被搶的情景。他緩緩地回答：Norman是最好的。我想他是愛過Norman的，那一疊情書，那聲Bunny，那長達數年的時光，也許愛情在仕途面前消散，但Jeremy沒有徹底忘記過他，他知道Norman是個很真的人，他擁有大無畏的聰慧。律師抱怨：你怎麼沒提醒我他的聰明。Jeremy沈默地露出一種「快樂地被打敗」的無奈表情，那是他愛過的人啊，所以他知道。很喜歡Norman在甜點店聽到判決後，買了一片餅坐上公車兜風的畫面。